signed on to
US
・UK
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từĐã ký kết tham gia
I signed on to the terms and conditions before using the app.
phr. v.cụm động từĐã ký hợp đồng thuê
The company signed him on to a lucrative contract.
phr. v.cụm động từĐã đăng nhập vào
I signed on to the website to check my messages.
Phụ đề video
Justice: Điều gì là đúng đắn nhất - Tập 01 (Justice：What's The Right Thing To Do ep-01)
- And even more people signed on to that idea.
và sau đó bạn không còn ai vì ai đó sẽ
- and even more people signed on to that idea.
và thậm chí còn nhiều người ủng hộ ý tưởng đó hơn.
Hệ thống phản ứng nhanh quân sự của EU có gì đằng sau? | DW News (What's behind the EU plans for a military rapid response system? | DW News)
- Now just a few days ago, more countries have signed on to that deal, eight countries now, including Belgium and Luxembourg and stretching over to Lithuania, the Czech Republic and Slovakia.
Giờ đây, chỉ vài ngày trước, nhiều quốc gia hơn đã ký vào thỏa thuận đó, hiện có tám quốc gia, bao gồm Bỉ và Luxembourg, và trải dài đến Litva, Cộng hòa Séc và Slovakia.
- Now, just a few days ago, more countries have signed on to that deal, eight countries now, including Belgium and Luxembourg,
Giờ đây, bất kỳ ai đã từng đi lại trong khu vực Schengen của EU đều có thể hình dung điều đó sẽ hoạt động như thế nào.
Cách giải quyết 5 vấn đề phổ biến nơi công sở (How To Solve 5 Common Workplace Problems)
- And this is the important part, because your responsibilities are what you signed on to do the job.
Và đó là lý do tại sao tôi nói họ sẽ tôn trọng bạn vì bạn nói, "Chắc chắn rồi, tôi sẽ làm.
- And this is the important part, because your responsibilities are what you signed on to do the job.
Và đây là phần quan trọng, vì trách nhiệm của bạn là những gì bạn đã ký để làm công việc đó.
Công lý: Điều gì là đúng đắn? Tập 01 "KHÍA CẠNH ĐẠO ĐỨC CỦA TỘC GIẾT NGƯỜI"! (Justice: What's The Right Thing To Do? Episode 01 "THE MORAL SIDE OF MURDER"!)
- And even more people signed on to that idea.
miễn trừ bạn khỏi mọi tội lỗi. ok.
- Even more people signed on to that idea
Thậm chí còn nhiều người ủng hộ ý tưởng đó hơn
Nightline Toàn bộ — Thứ Hai, ngày 23 tháng 3 năm 2026 (Nightline Full Broadcast — Monday, March 23, 2026)
- When a star of his caliber signed on to Daredevil, fans knew something special was happening.
Khi một ngôi sao tầm cỡ như anh ấy tham gia Daredevil, người hâm mộ biết có điều gì đó đặc biệt đang xảy ra.
- When a star of his caliber signed on to Daredevil, fans knew something special was happening.
Nhưng hầu hết mọi người có lẽ nhớ Ben Affleck trong bộ trang phục đỏ và đen nổi tiếng vào năm 2003.
Cô ấy đã mua sạch tài sản sau khi phá sản. Giờ cô ấy là tỷ phú. (She Bought Clear Out Of Bankruptcy. Now She’s A Billionaire.)
- Major hospital groups in Georgia, New York, New Jersey, and Louisiana have all signed on to integrate Clear.
Các tập đoàn bệnh viện lớn ở Georgia, New York, New Jersey và Louisiana đều đã ký hợp đồng tích hợp Clear.
Iran đe dọa "không kiềm chế" khi phát động các cuộc tấn công quy mô lớn trong đêm (Iran threatens "zero restraint" as it launches major attacks overnight)
- Well, it's notable that right ahead of the president's meeting with Japan's prime minister, Japan signed on to a joint statement issued by a group of U.S.
Vâng, điều đáng chú ý là ngay trước cuộc gặp của tổng thống với thủ tướng Nhật Bản, Nhật Bản đã ký vào một tuyên bố chung do một nhóm đồng minh Hoa Kỳ đưa ra.
- Well, it's notable that right ahead of the president's meeting with Japan's prime minister, Japan signed on to a joint statement issued by a group of U.S.
Tuyên bố này còn mơ hồ, không nêu chi tiết cam kết, nhưng
Cỗ máy chiến tranh AI của Lầu Năm Góc (The Pentagon’s AI war machine)
- And it's his company that signed on to make these voice-controlled autonomous drone swarming tech.
Và chính công ty của ông ấy đã ký để tạo ra công nghệ bầy đàn drone tự động điều khiển bằng giọng nói này.
- And it's his company that signed on to make these voice-controlled, uh, drone, autonomous drone swarming tech.
DeleteMe là một công cụ mà bất kỳ ai trực tuyến cũng nên có trong túi của mình.
Donald Trump có thể cùng ai điều hành Eo biển Hormuz? Bài kiểm tra tin tức hàng tuần của Max Foster (Who could Donald Trump run the Strait of Hormuz with? Max Foster's weekly news quiz)
- But who has signed on to compose the score?
Nhưng ai đã ký hợp đồng soạn nhạc?
- But who has signed on to compose the score?
Tôi là fan Harry Potter.
How I Met Your Mother mùa 1 (How I Met Your Mother season 1)
- Eventually, Sarah Clarke was signed on to play Stella, and she ended up being the great final choice.
Ngôi sao nhạc pop Britney Spears đã bày tỏ sự quan tâm đến việc tham gia chương trình
- Eventually Sarah Clarke was signed on to play Stella,
Cuối cùng Sarah Clarke đã được ký hợp đồng để đóng vai Stella,